Learning English
Today is a hot day, too.^^.
I had to go to the market because there was little or no food in my house.
And then my family and I were tired; especially he was very tired.
The reason we were tired was that I didn't put the air conditioner on in our room at that time.
After we went to the market and the library, but somehow both of us got better.
I'm sure inside the market there is air-conditioner and we felt cool. haha. Now I remember, I was fortunate to find a great book in the library. So I am happy now.
Thanks to Hyc for her support.
★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
実は冬、 右肩右腕を痛め、整体医院に通い続けたことが。
ぁぁぁぁ 突然、今度は同じような痛みが昨日左肩と腕に来てしまいました。
以前のように服が脱げないところまでは、悪化してはいないのですが。
夏場だけに、服も脱げないくらい症状が悪くなったら"どーしようぅ~"
ひたすら、ストレッチや筋肉の揉み解しに勤しんで、症状が軽くなるようにと願うばかりの現状です。 右肩もまだまだ 正常にはもどってないのですが、左側がこうも痛くなると不思議なもので、知らぬ間に右側に負担をかける所作をしてしまっています。
・・で肩にくると、首にも余波がきていて、首を動かすと結構痛みが走るんです。
今までは常に右側を庇って暮らしてきたのに。
重いほうを軽い症状の肉体が補うように自然となるものなんですねぇ~(妙な感心などしている場合ではないのですが。)
Learning English
Today is a hot day, too.^^.
今日も暑いぃ~っ。
I had to go to the market because there was little or no food in my house.
もう食材がほとんどないので、買い物に行かなければなりませんでした。
And then my family and I were tired; especially he was very tired.
その時、家族とわたしは疲れてました、特に家族は。
The reason we were tired was that I didn't put the air conditioner on in our room at that time.
わたしたちがしんと゜かったのは、その時、(部屋にいた時)エアコンをつけてなかったせいです。
After we went to the market and the library, but somehow both of us got better.
その後、わたしたちは市場と図書館に行ったのですが、なんとかふたりとも元気を取り戻しました。
I'm sure
inside the market there is air-conditioner and we felt cool. haha.
きっと市場ではエアコン(空調)が行き渡って涼しかったからだと思います。
Now I remember, I was fortunate to find a great book in the library. So I am happy now.
そういえば、図書館で幸運にも、いい本にめぐり合え、とってもいい気分です。