人気ブログランキング | 話題のタグを見る


「明日は愛」'Tomorrow Love' 23話
 coment欄に新着情報届いています。↓


A brief story of the 23 episodes of Tomorrow Love

基本的に これは知らずにいたかった・・というネタバレははいっていません。

It was heavy rain that day.
Bomusu went to college without having an umbrella and after that he went to the nearest coffee house.

At that time he borrowed a towel from the shop owner and dried his hair and body.
And then he sat down at the table and started talking with the shop owner.


In this scene, I found an interesting conversation like this. - lena

Bomusu: Do you have money?
(money=property=possession=wealth)
The shop owner: Are you asking me that?
B: Yeah.
M: A shop, a car and a house, for what?

B: Can I borrow '10,000 won 'from your lots of worldly goods?
(lots of worldly goods=lots of wealth)
M: Were you asking me about that with intention to borrow '10,000 won' from me?
Here you are.

B: Thanks a lot. So two beers, please give me the change.
M: Forced smile.(face)

At that time, Chinson was walking to college to pick up Bomusu.
She had been seeking a glimpse of Bomusu but he had left.

In the late afternoon, when Bomusu went out of the coffee shop and went to the bus stop, Chinson put up her umbrella for him.

In the end both of them didn't get on the bus, and they walked home together sharing an umbrella.


Bomusu said to her, "Ya, you will get wet, so come over here."
They looked good together.

Another date;
Bomusu drove to somewhere with Chinson's sister to celebrate her birthday.
Of course Chinson followed along.
-followed along = went with them

This time Bomusu and Chinson also looked good together. .
After they played for sometime, they sat on the bench. And then Bomusu put his jacket around Chinson's shoulders because she was shuddering with cold.

Chinson looked very happy.

What about her sister?
Her sister went to the rest room at that time.

And also another date;
Chinson came down with a cold.
But somehow Bomusu who lived in the same house didn't go and see Chinson before he went to college.

She looked so lonely.

After he came home from college and finally when he went to see her in her room, his cell phone started ringing. So he came out without having enough time to talk to her.

While she was sick, she was so lonely because she was unable to get him to being kind to her.

So, even though she was sick, she went out till late at night and caused her family to worry.

Bomusu was waiting for Chinson in front of their house when she came home late at night.

B: Where did you go till now?
Do you know what time it is?
We all were worrying that something might have happened to you. Where were you going around?


You could have at least called us.
What are you thinking that you caused trouble to your family members?

C:I'm really in bad condition.
B: Then why did you go around places?
C: She was crying.

B: Hey, what's the matter? What happened?
Just tell me what happened. Don't cry.

***Bomusu, you are a person who can't understand girl's emotions.****


Thanks to Hyc for her support








添削してもらっているうちに、わたしが書きたかった文と若干違った表現になってしまったものがあったり、英語で書きやすくしてある文もあったりで、必ずしも全文 英語と日本語がぴったりというわけではありません。ご了承ください。


It was heavy rain that day.

その日は大雨でした。

Bomusu went to college without having an umbrella and after that he went to the nearest coffee house.(簡単に書くと)

※Bomusu went to college without having an umbrella and was attending his class. And then after that he went to the nearest coffee house.(細部まで書くと)

傘を持たずに大学の授業に出ていたボムスは最寄の喫茶店に行きます。

At that time he borrowed a towel from the shop owner and dried his hair and body.

そこでその店のマスターからタオルを借りて濡れた頭や体を拭きます。

And then he sat down at the table and started talking with the shop owner.

それからテーブルに座ってマスターと雑談を始めます。

In this scene, I found an interesting conversation like this. - lena

この時の会話でこんな面白いのがあります。

Bomusu: Do you have money?     財産は?
(money=property=possession=wealth)
 
The shop owner: Are you asking me that?  私に聞いているんですか?
 
B: Yeah.   ええ。
O: A shop, a car and a house, for what?  店に 車に 家・・どうしてですか?

B: Can I borrow '10,000 won 'from your lots of worldly goods?
(lots of worldly goods=lots of wealth)

そのたくさんの財産の中から 1万ウォン貸してくれませんか?

O: Were you asking me about that with intention to borrow '10,000 won' from me?           Here you are.

1万ウォン借りる為に遠まわしに(最初からその心積もりで)言ってたの?  さぁ、どうぞ。

B: Thanks a lot. So two beers, please give me the change.

ありがとうございます。じゃぁ ビール二本下さい・・・で・・お釣りはくださいね。---オイオイ^^;

O: Forced smile.(face)   苦笑

At that time, Chinson was walking to college to pick up Bomusu.
She had been seeking a glimpse of Bomusu but he had left.

その頃、チンソンが傘を持ってボムスを迎えに学校まで行きます・・・そしてずっと
探して歩くのですが、ボムスは学校にはいないのでした。(だって ちゃっかり 喫茶店に行ってますから)

In the late afternoon, when Bomusu went out of the coffee shop and went to the bus stop, Chinson put up her umbrella for him.

もう遅い時間、ボムスが喫茶店を出てバス停に着いた時にチンソンが(ボムスの姿を見つけられたのでしょうね)そっと濡れているボムスに傘を差します。

In the end both of them didn't get on the bus, and they walked home together sharing an umbrella.

結局、ふたりはバスには乗らず 一本の傘で(相合傘で)歩いて帰ります。

Bomusu said to her, "Ya, you will get wet, so come over here."
They looked good together.

ボムスがチンソンに言います、「やぁ、ぬれるぞっ もっとこっちに寄って」 
なぁ~んて いっちゃって・・ 笑 いい 雰囲気でした。 (みなさん チンソンになりたいでしょ? 笑)

Another date; 別の日の話

Bomusu drove to somewhere with Chinson's sister to celebrate her birthday.

チンソンの妹の誕生日に(プレゼント代わりに)ボムスがチンソンの妹をドライブに連れて行きます。

Of course Chinson followed along. もちろん チンソンも一緒です。^^;(監視役のように言ってました-ボムスは妹とふたりだと なにするかわかんないし・・みたいな言葉ね 笑 ) 

-followed along = went with them (付いて行きました)

This time Bomusu and Chinson also looked good together. .
このときも 二人はいい感じなんです。

After they played for sometime, they sat on the bench. And then Bomusu put his jacket around Chinson's shoulders because she was shuddering with cold.


楽しく三人で遊んだ後、ふたりはベンチに座るのですが、このときも寒いというチンソンにボムスが自分の上着を着せてやったりして。


Chinson looked very happy. チンソンはうれしそうでした。

What about her sister?  妹?
Her sister went to the rest room at that time.
 
トイレに行ってました。^^

And also another date;  そして また 別の日のこと

Chinson came down with a cold.

風邪で体調を崩したチンソンは寝込んでしまいます。

But somehow Bomusu who lived in the same house didn't go and see Chinson before he went to college.

なのに・・なのに ボムスったらぁ~ん、同じ家に住んでいるというのにチンソンの顔も見に行かないで大学に行ってしまうのです。

She looked so lonely.  なんだか寂しそうなチンソンでした。

After he came home from college and finally when he went to see her in her room, his cell phone started ringing. So he came out without having enough time to talk to her.

大学から帰って来て、やっとチンソンの顔を見に部屋に来たボムスでしたが、その時(誘いの)電話が入りゆっくりする暇もなくチンソンを残して出かけてしまうのでした。

While she was sick, she was so lonely because she was unable to get him to being kind to her.
So, even though she was sick, she went out till late at night and caused her family to worry.

病気の時に好きな人に充分労わってもらえず、寂しかったチンソンは体調が悪いにも拘わらず夜遅くまで外出して、家族に心配をかけてしまいます。

Bomusu was waiting for Chinson in front of their house when she came home late at night.

夜遅く帰ってくると、家の前でボムスが待っていました。

B: Where did you go till now?  おまえ、いままでどこ行ってた?
Do you know what time it is? 今、何時だ?

We all were worrying that something might have happened to you.

みんな心配してたんだぞ。

Where were you going around? どこをブラブラしてたんだ?

You could have at least called us. 電話くらいしろよ。

What are you thinking that you caused trouble to your family members?

家族を遅くまで振り回して何考えてるんだよ。

C:I'm really in bad condition.  わたし、ほんとに具合が悪いのよ。><
B: Then why did you go around places? なら、どーして出歩いたんだよ?

C: She was crying.  彼女は泣いています。

B: Hey, what's the matter? What happened?

 おいっ、どーしたんだよ? 何かあったのか? --(アンタが原因 笑-lena)

Just tell me what happened. Don't cry. なぁ、話してみろよ。 もう、泣くな。

**Bomusu, you are a person who can't understand girl's emotions.*-lena

ボムス、あんた・・ほんとに 女心の分かんない人ねぇ~。^^;by lena

モテる男・・・ボムス・ せめて、女心くらい察してちょっ。 笑

Thanks to Hyc for her support

「明日は愛」\'Tomorrow Love\' 23話_b0002366_10402492.jpg

「明日は愛」\'Tomorrow Love\' 23話_b0002366_10512079.jpg



「明日は愛」\'Tomorrow Love\' 23話_b0002366_10404876.jpg

「明日は愛」\'Tomorrow Love\' 23話_b0002366_1041319.jpg

「明日は愛」\'Tomorrow Love\' 23話_b0002366_10411818.jpg

「明日は愛」\'Tomorrow Love\' 23話_b0002366_10414833.jpg

「明日は愛」\'Tomorrow Love\' 23話_b0002366_1042515.jpg

「明日は愛」\'Tomorrow Love\' 23話_b0002366_10423069.jpg

「明日は愛」\'Tomorrow Love\' 23話_b0002366_1042483.jpg

「明日は愛」\'Tomorrow Love\' 23話_b0002366_10431951.jpg

「明日は愛」\'Tomorrow Love\' 23話_b0002366_10433722.jpg

by lee-lena | 2006-06-10 23:43 | 明日は愛 | Comments(34)
Commented at 2006-06-11 07:31
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by 眠蝶 at 2006-06-11 17:03 x
こんにちは^^
もう梅雨入りしましたね~
コメント欄右のビョンホンssi、あのファンミの時のですよね。
好きな&素敵なお顔見ながら..書けて嬉し!感謝*^^*

「明日は愛」23話 チンソンの心模様が..なんともせつないです。
ボムスのためにわざわざ傘を持ってきたとのだと言わ(え)ず..
春雨だからひとりで酒を飲んだというボムスに、何かあったのかと心配するチンソン。ひとつの傘で帰ろうというボムス。チンソンの嬉しそうな照笑。
「いつも小言言ってても 一瞬 なんかとてもあたたかい感じがするから
どんなことも受けてくれるような感じ」 ボムスの言葉、本音、微妙。。。
風邪で寝込んだチンソンの前で、呼び出しのTELにさっさと出かけてしまうボムス。そのあとチンソンプチ家出。帰りを外で待っていたボムスへ、
涙の「辛い..」病気の時には余計こたえます。爆発した彼女の想い..わかります。
57話~昨日レンタル借りてきました。「恋の香り」もはまってます。(笑)
Commented by kimie at 2006-06-11 19:51 x
「明日は愛」 私もはまっています~。
途中から見ているので、ボムスの最初の彼女は知りません。
何故別れちゃったのかな? 病気とかで・・・。?
この間からボムスの話が中心でとてもおもしろいですね。
チンソンはボムスに恋心を抱いている。
それを良く解かっているボムス。
でも、ボムスはチンソンに対して 何でも話せる妹か姉?
のような感情でみている。
その辺をどう言うふうに説得するのかなぁと、とても興味を持ち
ドラマに入りこんで見ていました。 
そしたら「家族」と表現。家族といわれりゃしょうがないね!!

ビョンホンさん、どの俳優さんより、目がキラキラとしてステキ過ぎます。
なんであんなに、目がキラキラとしているのかなぁ・・・・・。ビョンホンさんが美しい俳優と賞賛されるのは、
あのキラキラお目目が大きなウエイトかも。
水 木 金(スカパー放送日) ボムスに会えるのが、とても楽しみです。


Commented by kimie at 2006-06-11 20:05 x
ロッキーさん
「美しき日々」の海での撮影シーンはじめて観ました。
波かぶって大変だったんですね。
ビョンホンさんがジウさんに、演技指導していません?
車の中のキスシーンなんて、すごい迫力。
まぁ どのシーンもですけれど・・・・。
今更ながら演技抜群にうまい!!

又情報よろしくです。  ありがとうございました。
Commented by ロッキー at 2006-06-12 00:27 x
lenaさん、皆さん、今晩は。
①「美しき日々」クランクアップ慰労会。 これは皆さん、もうご覧になってるかも知れませんね・・・。

http://www.leebyunghun-taiwan.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1571&forum=1

②ソン・スンホンさんの面白そうなドラマのVODを見つけたのですが、ファンの方いらっしゃいますか? パート14まであります。
取り敢えずパート1のアドレスをお知らせしますが、どなたからもご希望が無ければ、これで終わりにしますけれど、どうでしょうか?

http://www.youtube.com/watch?v=RaVx-paQeko&search=The%20guy%20was%20gorgeous%2C%20he%20was%20cool

Commented by ロッキー at 2006-06-12 00:28 x
kimieさん
あのmaking シーンの一部は、「美しき日々」が地上波で放送される直前、深夜の「番組の案内」で放送されたんですよ。その時の映像はこれとはちょっと違ってましたけど。あの撮影は、周りに修学旅行の中学生がいっぱいいて、黄色い声援が飛ぶ中、照れながら2人で手を繋いで何度も走ってたんです。
BHさん、ジウさんに演技指導してますね~。『徹子の部屋』で、「走るのは嫌いだ。走るシーンの多い撮影は楽しくない」と仰ってましたけど・・・、「この砂浜を走るのか~?!」って感じで頭を抱えて愕然と膝からくずおれる場面には、あぁこれがそうだったのね・・・と苦笑しました(^_^;) 寒い時期に暗くなるまで何度も海に入っていたようだし、風邪引かなかったんですかね? 俳優さんはホントに大変ですね! あの後、服を着たまま海に入るのが流行ったんですって(笑)。
Commented by とらふぐ at 2006-06-12 01:29 x
lenaさん 皆さん こんばんは

海外サイトで見つけました。
とにかく、♥うっとり♡ 
すでにご紹介済みでししたら、ごめんなさいね。

http://www.youtube.com/watch?v=ujSewzHA46I&eurl=
Commented by ロッキー at 2006-06-12 17:13 x
lenaさん、皆さん、こんにちは。
面白そうな話ですね~!
「恋の香り」・「明日は愛」「風の息子」・・・どれも見ていないけれど、lenaさんのお話楽しくて、お待ち申しておりま~す!

☆とらふぐさん
ご紹介、ありがとうございました。
あのDVDの中の2人、「雰囲気」ありますねぇ~。 ^^

さて、
↓の一番下に、VODが1つ加わってました。残念なことに途切れて終わってしまいます。以前、絶妙のダンスを披露してくれていたVODを見た今となっては、これはチョイと別人のよう・・・。観客の大半はシラ~とした顔で見てるし・・・(^_^;) 運動神経もリズム感もいい筈なのに、一体どうしたこと? あがってたのかな? これもご愛敬ですね。  (*'ー'*)ふふっ♪
http://www.leebyunghun-taiwan.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=2368&forum=1

Commented by ロッキー at 2006-06-12 17:15 x
あら~、とらふぐさんへのコメント打ち間違えました。VODでした。
Commented by naoco at 2006-06-12 17:48 x
みなさん こんにちは

ロッキーさん
1番下のダンスシーン・・見てしまった!!っていう感が大きいのはなぜでしょうか。
ドリフの大爆笑のオープニングを思い出してしまいました・・
Commented by ロッキー at 2006-06-12 17:53 x
naocoさん
他の2人と反対にスイングしていたと思ったら・・・一拍ずれて回転!、アチャ~ですよね(笑)
Commented by kimie at 2006-06-12 20:45 x
ロッキーさん 楽しく ダンス拝見しました。
月曜に放送される「スマップ」の番組(スマスマかな?)
あれに出てほしいなぁと思いました。
スマップといっしょに踊って歌う。かっこいいだろうなぁ~。

 <あの後、服を着たまま海に入るのが流行ったんですって(笑)。
へ~~(笑)、うん うん解かるような気がします。

しかし あの黄色い声は悲鳴ですね。

「明日は愛」ほんとにおもしろいですよ。
ボムスは頭が良いし、男女からもてるし、
言うこともかっこ良いし、やることも何もかもが ◎!!
普通そういうふうだと、嫌味になるけど、
茶目っ気もちゃんとあるから ほんと ボムス大好きーです。
足もそれなりに太くてね、健康そのもの。
あの頃、ビョンホンさんは
ボムスそのものがビョンホンさんでしたよ、きっと。
お時間があったら是非レンタルお勧めします。
Commented by kimie at 2006-06-12 20:49 x
とらふぐさん

うっとり させていただきました~~♪

又情報よろしくです。
Commented by kimie at 2006-06-12 21:10 x
lenaさん、みなさん。

私は書道をかじっていて、今度書展があるんですね。
この書展は中央展と違い、何を書いても良く
ただ一人のスペースが横2メートルまでという制限だけ。
一応美術館に展示です。なので天井が高いから縦は好きなだけ。

今日片付けをしながらラジオを聞いていたら
国会中継が放送されていて、芸術とは?の質問に小泉総理が「心の糧、心の原動力」と答えていました。ならば、私は思ったのです。
私にとってビョンホンさんが心の糧、心の原動力である。
ビョンホンさんがラストに言った「アナタニアエテヨカッタ」
これを作品にすることが、これこそが芸術なのではないか!!


Commented by kimie at 2006-06-12 21:11 x
↑の続きです
でも、このたったの11文字を2メートルに書くということは、どーんと大きく
書かねばならない。しかし、このビョンホンさんの言ったこの言葉は
、例えばこんこんと涌き出る地下水のような、
いわいるあふれる愛が、そんな優しさにあふれた愛が、こんこんと涌き出るような
そういうムードをあらわすのにはどうしたら良いのか・・・・。
どう 表現したら見る人に伝わるのだろうか。
白い紙の上に、真っ黒の墨汁で。

教えて~~ ヒントを下さい。何でも良いです。
 
あ~~ 熱っぽくキーを叩いていたら、少々疲れました。

では よろしくお願いいたします。
Commented by lee-lena at 2006-06-12 23:27
眠蝶さん こんばんは。

画像をどうするかで 悩んでいます。 笑
英文に訳すのにも時間がかかるのに 画像まで・・入れてたら・・・亀どころか・・・ありさんになってしまいそうで。 大笑

とにかく 今回は いいも悪いも(写りのことですが) story通りのものを入れるつもりですが・・・。 しかし 画像を入れてしまうと あの美しい ケビンも出てきちゃって・・・文の中で目立ってたはずの チンソンが・・・  笑 影が薄くなりそうです。

レンタルで一話だけなんとか見ました。
やっぱり 最初から チンソン家に同居してましたね。親戚同士なのでしょうか! 謎
しかし ボムスは(26話までしか見てなくて)今のところ わたしには つかみ所がなくて・・・きれいな女の子にすぐには 飛びつかないところが・・・そして 何気にチンソンにやさしくしたり・・・そっけなくしたり・・するところが・・・・ ますます 目が離せません。 大笑 

Commented by lee-lena at 2006-06-12 23:33
kimieさん こんばんは。

 わたしも途中から組です。 同じですね。
途中からでも 充分堪能できますね。

レンタルで1~4話までで 一枚のようです。
一話 見ました。 きれいな女の子が出てきて お目当てのようなそぶりはあるのですが・・・一話だけでは 決め手にかけてました。  爆

この のらりくらりが いい匙加減で・・・次に目が走ります。  笑 
決して FCの 掲示板で 明日は愛・・・ 読まないでくださいね。 バリバリ ネタバレでしたから。><: 
しかし 泣くほどのことはないかもしれません・・・とにかく 先は長いので
ネタバレとて・・・またまた急転直下で・・・お相手の変わる可能性もありますよね。 
Commented by lee-lena at 2006-06-12 23:35
ロッキーさん  とらふぐさん お知らせありがとうございました。

簡単ですが・・ おやすみなさい。

naocoさんも  おやすみなさい。
Commented at 2006-06-13 08:54 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by lee-lena at 2006-06-13 10:35
非公開さん おはようございます。^^
ご連絡、ありがとうございました。

非公開さんもお忙しそうですね。 
これから暑くなってきますし、お互い 夏バテしないよう気をつけてビョンホンssi 応援したいものですね。
Commented by lee-lena at 2006-06-29 11:51
眠蝶さん こんにちは。
>「明日は愛」23話 チンソンの心模様が..なんともせつないです。
ボムスのためにわざわざ傘を持ってきたとのだと言わ(え)ず..
春雨だからひとりで酒を飲んだというボムスに、何かあったのかと心配するチンソン。ひとつの傘で帰ろうというボムス。チンソンの嬉しそうな照笑。
「いつも小言言ってても 一瞬 なんかとてもあたたかい感じがするから
どんなことも受けてくれるような感じ」 ボムスの言葉、本音、微妙。。。
風邪で寝込んだチンソンの前で、呼び出しのTELにさっさと出かけてしまうボムス。そのあとチンソンプチ家出。帰りを外で待っていたボムスへ、
涙の「辛い..」病気の時には余計こたえます。爆発した彼女の想い..わかります。
57話~昨日レンタル借りてきました。「恋の香り」もはまってます。(笑)
Commented by lee-lena at 2006-06-29 11:51
眠蝶さん2


※眠蝶さん 快調に飛ばしてらっしゃいますね。
わたし 明日は愛、、、というか ビョンホンssiぃ~っの作品 見終えるのに10年くらい かかりそう。 すごくたくさん・・・出演してるんですよね。ほんとに たくさん お仕事してきたのねぇ~っと 感心・・しきりです。・・というのも 以前 応援していた彼の人・・・の作品数と比べたら ぜんぜん 数が違うので びっくり。 年齢がかなり近いのに・・・・。^^;
なんとなく  ヘビン?(名前あってますでしょうか?)と付き合うところまで 見る前に 付き合うことを知りました。^^; いやんっ 笑   ヒョンギョンのときは アンナに積極的で ヘビンには 最初・・・結構 平常心というか・・・冷たいとさえ思える接し方で・・一話と二話を見てなかったわたしくしは ・・・・一話 二話見て・・・げっげっ・・・こんなキャラだったのぉ~?と ボムスに対するイメージが・・・がらがらと。 笑 それほど ヒョンギョンは心奪われる女性だったということなのでしょうけれど。 ヘビンもなかなかの イケメン・・じゃなかった イケテル 女の子ですよね。
Commented by lee-lena at 2006-06-29 11:55
kimieさん  こんにちは。

>「明日は愛」 私もはまっています~。
途中から見ているので、ボムスの最初の彼女は知りません。
何故別れちゃったのかな? 病気とかで・・・。?

※わぁ~ お仲間・・お仲間。 ♪
わたしも まだレンタルしてから3話いけてないので・・わかんないんですよ。・・といいつつ・・ 何かで読んじゃいました・・・確か・・故郷へ帰ったのでは?と思います。---ネタバレしてごめんなさい。
>この間からボムスの話が中心でとてもおもしろいですね。
チンソンはボムスに恋心を抱いている。
※わたくし ここまでしか わかってませぇ~ん。
>それを良く解かっているボムス。
でも、ボムスはチンソンに対して 何でも話せる妹か姉?
のような感情でみている。
※やっぱり ボムス 気がついてたんですね。--いよっ 色男っ 爆
Commented by lee-lena at 2006-06-29 11:59
kimieさん2

>その辺をどう言うふうに説得するのかなぁと、とても興味を持ち
ドラマに入りこんで見ていました。 
※ほんと 興味津々・・・・
>そしたら「家族」と表現。家族といわれりゃしょうがないね!!
※参りましただっ、、  ヨンジュンssiの発言思い出しました。
ファンの方たちの熱い想い(例えば ヨンジュンさんに恋心があったとして)に・・「家族でそんなことしちゃぁいけません--キスとか あんなやこんな・・ってことだと思いますけれど  笑」

(家族)女性にとって コケそうな返事ですね。 熱 出そうぅ~っっ つらすぎますね。
>水 木 金(スカパー放送日) ボムスに会えるのが、とても楽しみです。
※録り置きを見ていますが・・気持ちは 同じです。
Commented by lee-lena at 2006-06-29 12:49
ロッキーさん  こんにちは。
たくさんの動画のご紹介ありがとうございました。

美しき日々の making、どれも日本のドラマでは感じたことのないおもしろいものばかりでしたが、(たとえば キスシーン・・あんなに何度もキスしてとったの?とか・・・驚きの連続でした---それも今では すっかり慣れすぎて・・・見飽きたわっ・・・とか・・・爆 もっと 隠してるのなぁ~い?なんて・・・チェ・ジウさんとのmaking なんで こんなに 見ていて楽しいのでしょうね。 笑) 少ししかドラマ見てないので・・言い切ることはできませんが、、、、 あんなディープな? 笑 本気モードなキス・・イ・ビョンホンさんくらいのもの。 ^^; 「フル・ハウスの ピー君も へぎょっちにしたキスは 冬のソナタのユジンにしたチュンさんのかすれ・・てトドイテナイヤンっ キスでした。  爆---一気に ストレス全開・・・なわたしって 美しき日々 ナイズされすぎっ・? 笑」
Commented by lee-lena at 2006-06-29 12:51
とらふぐさん  こんにちは。

動画のお知らせ ありがとうございました。^^
掲示板、、失敗してもどうってことありませんから・・どんどんtryして練習してみてくださいね。 削除できますし。しなくても・・ちっとも ・・どんどん次のスレ・・使ってみてくださいね。
Commented by lee-lena at 2006-06-29 12:59
kimieさんから ロッキーさんへのレス

>「明日は愛」ほんとにおもしろいですよ。
ボムスは頭が良いし、男女からもてるし、
言うこともかっこ良いし、やることも何もかもが ◎!!
普通そういうふうだと、嫌味になるけど、
茶目っ気もちゃんとあるから ほんと ボムス大好きーです。
足もそれなりに太くてね、健康そのもの。
あの頃、ビョンホンさんは
ボムスそのものがビョンホンさんでしたよ、きっと。
お時間があったら是非レンタルお勧めします。

※kimieさん すごく上手く まとめてくださってますね。
Commented by lee-lena at 2006-06-29 13:01
kimieさん2

>あの頃、ビョンホンさんは
ボムスそのものがビョンホンさんでしたよ、きっと。
※そう思うと一層・・気持ち入りますね。笑
回が長いので 共演者たちも学生生活・・& 友情経験等 きっと擬似体験したことでしょうね。

日本の紅白に出演されたイ・ビョンホンさんを見て、 はたまた 何度も日本のTV番組等への出演 活躍を見て。。当時の仲間たちはどんな感想をもっているでしょうね。
Commented by lee-lena at 2006-06-29 13:01
ロッキーさんkimieさんの おっしゃるとおり・・・無理強いできるほど わたしも あまり作品見てないのですが・・・もしも 次、何、見ようかな?という気持ちができたなら・・・この作品をまず お勧めしたいです。^^
TSUTAYAさん 最近 よく 半額レンタルしてますし・・一枚に4話入ってます。一週間でちょうど見られそうな配分ですね。 少しずつでも・・一話完結なので・・・次の回までなんとなく待てそうだと思います。はまりすぎると 待てないかも。 爆
Commented by ロッキー at 2006-06-29 15:47 x
lenaさん、kimieさん
ご丁寧なレス、ありがとうございます。
いつもlenaさんの「tomorrow love」のスレッドを拝見する度に 面白そうだなぁと思っておりましたので、時間が出来ましたら次に見るドラマは、このボムス君に決定です! (^_^)
Commented by lee-lena at 2006-06-29 17:14
ロッキーさん こんにちは。

ゆっくりご覧になってね・・・・きっと 後から視聴するロッキーさんに追い越されるのでは?と  怯えている lee-lenaでした。  爆

久しぶりに 風の息子、見ました。
ホンピョの不運に・・心が痛くて・・・・こういうストーリーはつらくて・・だめです。  「ホンピョぉ~っ 見てられないわっ ><*」



Commented by kimie at 2006-07-02 16:00 x
lenaさん  楽しいレスをありがとうございます。(皆さんよく使ったられるけどお返事のことレスっていうんですよね?)

>日本の紅白に出演されたイ・ビョンホンさんを見て、 はたまた 何度も日本のTV番組等への出演 活躍を見て。。当時の仲間たちはどんな感想をもっているでしょうね。

ほんとですねぇ。えらい出世ですもの。誇らしげでしょう、きっと。

「風の息子」は顔をゆがめてみてることが多かったですが、「明日は愛」
ほほとんどがスマイル状態で見れるので、美容にも良いかも 笑
Commented by lee-lena at 2006-07-02 17:24
kimieさん  ( ^ ^ )/ こんにちは~★

>「風の息子」は顔をゆがめてみてることが多かったですが、「明日は愛」
ほほとんどがスマイル状態で見れるので、美容にも良いかも 笑

※ほんとっ 実は わたしもそうなのです。 ホンピョ見ているとついつい
「美しい彼女」とダブるものが。 (。>_<。) ボクシング、出てきますしね。 どうしようもなく・・貧乏ですし。 笑
イ・ビョンホンさんから遠く遠く・・かけ離れた役ですし・・何ていうのでしょう・・・悪玉がいて、そいつたちに 1いいようにもてあそばれて、、彼女との間もお互い、、行き違ったままだし・・ダチ(よく言うと チングですねっ)までも我が身の危険を感じてホンピョを裏切る始末。。。今・・結構つらい11話あたりみています。  (。>_<。)
俳優さんたちは 過去世を演じている・・と聞いたことが。嘘か?誠か・?・・・もし それが真実ならば、、イ・ビョンホンさん えらい辛い前世をいろいろと送ってきたのねぇ~と ドラマ見ながら。。そんなこと考えたりしています、 笑


Commented by lee-lena at 2006-07-02 17:24
kimieさん2

気楽に見られる明日は愛ですが、先日チューナー不良で37話が飛んでしまいました。深夜のが本放送だった為、11時からのを本放送と思って録画していたわたしは 深夜再度 チューナーを直して録画に臨みましたけれど・・・うぅぅぅっ お 37話はとれず。。。38話が録れただけでした。
まっ また レンタルしてもいいかなって思ってます。^^ ちょっと この辺・・・楽しそうな?山とか海?いろいろ グループで出かけて楽しそうなので。。。。。レンタルまでして見る値打ちあるかな・・なんて。
3話みましたが・・この回は そんなに大したこと無かったですね。笑
あんまりネタバレすると楽しみが減るので書きませんけれど。
kimieさんこそ いつもレス、ありがとうございます。
<< 新着情報とメディア Some Photos >>


Books & Online Novelsのご紹介と英語記事up等

by Risa
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
最新の記事
最新のコメント
すみません。最近海外から..
by lee-lena at 14:51
こんばんは lenaさん..
by とらふぐ at 23:22
はいっ、かしこまりました..
by lee-lena at 11:52
え?事件簿とやら、up、..
by barnes_and_noble at 21:21
казино попол..
by slot1 at 16:04
игровые авто..
by poker76 at 21:36
игровые авто..
by slots30 at 12:27
Link






1:
2:

【お気に入りblog】
☆彡
【BARNES & NOBLE】

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・

1..WE'RE HERE
2..♂♂San Franciscoのひとりごと...3
3.お空に逝かれたTommyさんの first blog
■ナイショの話
(R18)
4.Tommyさんsecond blog
■僕らの週末
5.Tommy さんのthird blog
■未来へ
6.男に告白された男
7.ラグナ君の天気予報
8.パリで男たちと

★。、:*:。.:*:・'゜★

★。、:*:。.:☆。.:*:★

【無料掲示板のご案内】

style-21掲示板

1 ❦ 書籍多数出版されています。
1-2

2 ❦ Kadokawa より書籍出版されています。



3


4 Blog 小説   書籍出版されています。
2008.11~読み始める
【アキヨシとカレン】Blog

5 [静かに光が満ちていく]移転後 shizupika

5-2
【Sapporo Love Story】
6


7 
cresc.-クレッシェンド



↓ここからは(R18)18歳未満の方は読むのを控えてください。
8
ムーンライトノベルズ-移COLORSTORIES(検索) 

9. 残念です。削除されてしまわれた……みたい


10 書籍多数出版
【PRETENSES】


11
商用書籍多数出版
【かのこ様】

(Boy's Love)
12


【Materials】



以前の記事
カテゴリ
フォロー中のブログ
ブログパーツ
検索
ライフログ
最新のトラックバック
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧