【 Learning English 】
Between 1968 and 1972, nine American spacecraft voyaged to the Moon.
The men on board are the only human beings to have visited another world.
In their own words,this is the story of the men who went to the Moon.
At the beginning of the 1960s,the Soviet Union and the United States
were racing to put a man into space.
On April 12th 1961,Russian Cosmonaut Yuri Gargarin became
the first man to orbit the Earth .
Between 1968 and 1972, nine American spacecraft voyaged to the Moon.
字幕:1968~1972年に9つのアメリカの宇宙船が月へ行った。
※ voyage to the moon - - 月旅行
The men on board are the only human beings to have visited another world.
字幕: ごく普通の人々が別の世界を訪れたのだ。
この文は難しくて・・(=`~´=)
※The men on baord---船上にいるひとたち
In their own words,this is the story of the men who went to the Moon.
字幕:これは彼等自身が語った月へ行った男たちの物語である。
At the beginning of the 1960s,the Soviet Union and the United States
were racing to put a man into space.
字幕: 60年代初め、米ソは初の有人宇宙飛行を競った。
On April 12th 1961,Russian Cosmonaut Yuri Gargarin became
the first man to orbit the Earth .
字幕:61年4月12日、ガガーリンか゛有人宇宙飛行に成功。
※ orbit ---〔人工衛星などが〕軌道に乗る
orbit the Earth --- 地球を周回する
※ Cosmonaut --宇宙飛行士(ロシアの)
Astronaut -- 宇宙飛行士(米の)