【Learning English】
It rained all day.
Sometimes we had an immense quality of rain.
(=Sometimes it was raining like dogs and cats .)
Even so, in order to put some money in the exhibitor's account by ATM, I went to the post office.
I can't ride on a bicycle with an umbrella in my hand.
So I went there with a rain cape which my son had worn in his junior high school for three years.
Although I had better went there by my car, we can't always park there.
There is a paucity of the car parking space.
I don't have any sentences which I should write down at my blog,
so I would post ↑them
2009/07/21(火) 22:26
【Learning English】
It rained all day.
一日中、雨でした。
Sometimes we had an immense quality of rain.
(=Sometimes it was raining like dogs and cats .)
ときとして、すごい量の雨が降りました。
(=時々、すごく降りました。)
※an immense quality of - すごい量の
Even so, in order to put some money in the exhibitor's account by ATM, I went to the post office.
それなのに、私は出品者の口座にATMから(で)入金する為、
郵便局へ行きました。
I can't ride on a bicycle with an umbrella in my hand.
私は傘をさして自転車に乗れません。
So I went there with a rain cape which my son had worn in his junior high school for three years.
・・なので、息子が中学の時3年間着ていた合羽を着て郵便局へ行きました。
Although I had better went there by my car, we can't always park there.
車で行けばよいのですが、大抵いつも郵便局の駐車場は停めることが
出来ません。
There is a paucity of the car parking space.
駐車スペースが少ないのです。
※a paucity of - 少ない
I don't have any sentences which I should write down at my blog,
so I would post ↑them
ブログに書くべき文が何もないので、この文章を投稿するつもりです。
★~☆
Click、よろしくお願いします。★~'☆