Learning English
[ Establishment of the Abe cabinet ]
About education recovery, Prime Minister Abe said, "We need to guarantee the opportunity for high standard education and the code."
※ establishment -- 発足
※cabinet --- 内閣
※ guarantee 保証する
※ code -- 規範 (礼儀作法)
[ 安部内閣が発足 ]
首相は教育再生について
「全ての子供たちに高い水準の学力と規範を見につける機会を保証しないといけない」と語った。
Prime Minister Abe said, "We're going to make our country bubbling over with energies, chances and kindness."
And also he named it "Beautiful nation building cabinet."
※ bublle over --- 満ち溢れる
「活力とチャンスとやさしさに満ち溢れた国にしていく」とし、
「美しい国づくり内閣」と 名づけた。
Thanks to Hyc for her support
記事は朝日新聞より