‘*:;,.★ ~☆・:. LBH's diary 08/05/2009 ‘*:;,.★ ~☆・:.,;*
Diary 08/05/2009
アメリカ
The U.S.
昨日のブログで「空の旅は何をしようかな?」と書きました。
Yesterday, I wrote "what am I going to do during my flight?" in my blog.
結果は・・・
It turned out...
ほとんど寝てしまいました。。。
I slept most of the way...
ドラマの撮影や映画のプロモーションの毎日だったので
体は休みたがっていたみたいですね。
I think my body wanted a rest since I was filming and doing promotion everyday.
ちなみに出発前はこのくらい意気込んでいたのですが。
By the way, I was very excited before taking off.
今日はホテルでゆっくりします。
But I'm going to take it easy .
*****By my friend's translation**************
★~☆
Click、よろしくお願いします。★~'☆